"الدين والحياة".. مجلة ومطبعة المسلمين "التقليديين" التتار

د. أمين القاسم - باحث في تاريخ المنطقة

"دين ومعيشيت" أي الدين والحياة: مجلة دينية أدبية سياسية صدرت في 31 ديسمبر من عام 1906م إلى فبراير لعام 1918م باللغة القازانية التترية مرتين في الشهر، وبواقع 800 نسخة في مدينة أورنبورغ جنوب الأورال بروسيا، بإجمالي 555 عددا.

تُحسب مجلة "الدين والحياة" على أنصار "الطريقة القديمة" وهي توجه إسلامي تقليدي انتشر بين مسلمي روسيا، ووقف أنصاره ضد فكر الإصلاحيين ومناهجهم التجديدية في التعليم والسياسة والصحافة. وقد صدرت المجلة بداية تحت اسم "دنيا ومعيشيت" أي العالم والحياة.

أصدر مجلة "دين ومعيشيت" ثلاثة من أعيان مدينة أورنبورغ أحدهم إمام والآخر تاجر والثالث صُحفي، وتأسست مطبعة خاصة بالمجلة حملت نفس الإسم طَبعت عددا من الكتب الشرعية، وصل عدد عناوينها إلى 104 كتاب بالدين والأدب.

تناولت المجلة مواضيع إسلامية، وتعليمية محافظة، انتقدت المناهج الإصلاحية في التعليم الشرعي بمدارس المسلمين وتغليب العلوم المعاصرة على المواد الشرعية فيها، كذلك عارضت فكرة ترجمة معاني القرآن الكريم للغة التترية، وانتقدت المجلة بشدة أفكار المثقفين التجديديين المسلمين في روسيا وحماسهم الكبير في الاهتمام بالقضايا السياسية، كما ردّت على صفحات أعداد كثيرة على الآراء التجديدية للمفكر التتري موسى جار الله بيكييف (1874-1949م).

وأثارت المجلة مواضيع كخطر المشاكل الأخلاقية على الأمة المسلمة، وكذلك ناقشت مشاكل الإفتقار إلى الروحانيات والعلْمنة والبعد عن العبادات، وتحفّظت المجلة على انفتاح المرأة المسلمة غير المنضبط على المجتمع، وهاجمت عددا من صحف الليبراليين الإصلاحيين، وأصدرت الفتاوى الشرعية اعتمادا على المذهب الحنفي، كذلك دعت للمحافظة على الأعراف والتقاليد في المجتمع.

كانت مجلة "دين ومعيشيت" تلقى دعما من الإدارة الدينية لمسلمي أورنبورغ، وقد تعرضت المجلة لإنتقادات شديدة من المثقفين الإصلاحيين، وقد مثّلت المجلة بمقالاتها العلمية وآرائها الواضحة الإتجاه المحافظ التقليدي الصوفي في المجتمع المسلم في روسيا.

اشترك في قناتنا على "تيليجرام" ليصلك كل جديد... (https://t.me/Ukr_Press)

المادة أعلاه تعبر عن رأي المصدر، أو الكاتبـ/ـة، أو الكتّاب، ولا تعبر بالضرورة عن رأي "أوكرانيا برس".