بمساهمة سفارة أوكرانيا في دولة قطر.. طباعة أول نسخة من القاموس "العربي الأوكراني"

غلاف القاموس
غلاف القاموس
نسخة للطباعة2015.08.14

أصدرت جامعة "تاراس شيفتشينكو" الوطنية بالعاصمة كييف، وبمشاركة السفارة الأوكرانية في قطر، لأول مرة في التاريخ قاموس عربي- أوكراني.

القاموس يضم مجلدين و يحتوي على حوالي 120 ألف من الكلمات والعبارات.

وبحسب تقرير للسفارة الأوكرانية في قطر، فقد شارك في تأليف هذا العمل المتميز المستعرب الأوكراني الشهير و مستشار سفارة أوكرانيا في دولة قطر مكسيم صبح.

بيان السفارة الأوكرانية في قطر وصف هذا العمل بالرائع ، بحيث سيساهم في تعزيز التعاون الأوكراني العربي في كافة المجالات .

يأتي إصدارهذا القاموس بعد أشهر فقط من ظهور  أول ترجمة لمعاني القرآن الكريم إلى اللغة الأوكرانية، التي كانت مقتصرة  على الروسية، كحال معظم الكتب الإسلامية في أوكرانيا.وذلك من طرف الباحث الأوكراني ميخائيل يعقوبوفيتش والذي تولت دار "أوسنوف" نشره.

هذا وكان كل من اتحاد المنظمات الاجتماعية "الرائد" والإدارة الدينية لمسلمي أوكرانيا "أمة"، أعلنا تزكييتهما لأول ترجمة لمعاني القرآن الكريم إلى اللغة "الأوكرانية".

اشترك في قناتنا على "تيليجرام" ليصلك كل جديد... (https://t.me/Ukr_Press)

أوكرانيا برس - الإعلام المحلي

حقوق النشر محفوظة لوكالة "أوكرانيا برس" 2010-2022